wtorek, 8 października 2013

Czapka PANDA / The PANDA hat

Czapka panda spędzała mi sen z powiek. Dziergałam i prułam, dziergałam i prułam- i tak w kółko. Ciągle brakowało tego czegoś. Ale w końcu jest! I nie byle jaka... piękna, słodka i dopracowana.
Motyw na nausznikach podpatrzyłam w sieci. Natomiast pyszczek pandy był dla mnie najtrudniejszy. W końcu zaufałam swojej intuicji i w moim stylu miśkowych czapek powstał pysk pandy.
Bo moje czapki to nie taśmowa produkcja, tylko rękodzieło z pasją :)


**********

The panda hat couldn’t get out of my head. I was crocheting and ripping all over again, but there was always something missing. But here it is! And it’s not a slapdash hat, but a beautiful, cute and precise in every detail piece of headgear.  
The earmuffs pattern was found on the web. For me the mouth was the hardest thing to do. Finally, I relied on my intuition and I created this fluffy snout
Because my creations aren’t batch-producted. This is craft full of passion.


Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza

Dziękuję za dodanie komentarza. Zostanie on opublikowany po weryfikacji.